Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
寺
Buddhist templenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
毎年
every year; annuallyadverb, noun
十二月
December; twelfth month of the lunar calendar-> １２月noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
仏名
Buddha's name; Buddha-name recitation ceremonynoun
が
subject markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary