Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
寺
Buddhist templenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
開祖
founder of a sect; originator; apostlenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生涯
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's lifenoun, adverb
を
object markergrammar
描い
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
絵伝
pictorial biography of a monk or temple historynoun
が
subject markergrammar
伝わっ
spread; circulate; get around; be handed down; be passed down; be introduced; be brought; come; be conveyed; come across; be felt; travel; propagate; be transmitted; go along; move along-> 伝わるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar