Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
寺院
Buddhist temple; religious building; place of worship; church or mosquenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中興の祖
restorer of a dynasty; ancestor who rejuvenated a familyexpression, noun
は、
topic markergrammar
14
-noun
世紀
century; era; age; of the century; epoch-makingnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
僧侶
Buddhist priest; monknoun
だった。
past copulagrammar