Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この寺じ院いんの図ず像ぞう表ひょう現げんは非ひ常じょうに複ふく雑ざつだ。

Span Details

pre-noun adjective

寺じ院いん

Buddhist temple

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

図ず像ぞう

icon; pictorial symbol

表ひょう現げん

expression; representation; description

noun, suru verb

非ひ常じょうに

very; extremely; exceedingly

複ふく雑ざつ

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

na-adjective, noun