Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この寺じ院いんの壁へき画がには本ほん生じょう譚たんの一いち場ば面めんが描えがかれている。

Span Details

pre-noun adjective

寺じ院いん

Buddhist temple

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

壁へき画が

mural; fresco; wall painting

direction, time, indirect object, or target marker

本ほん生じょう譚たん

Jataka tales; stories of Buddha's previous lives

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いち場ば面めん

draw; paint; sketch

-> 描くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state