Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
寺院
Buddhist temple; religious building; place of worship; church or mosquenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
壁画
mural; fresco; wall paintingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
本生譚
Jataka tales; stories of Buddha's previous livesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一場面
one scenenoun
が
subject markergrammar
描か
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar