Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
寿司屋
sushi shop; sushi restaurant; sushi barnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
ハラス
belly meat; fish bellynoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
炙り
warm over a fire; dry by a fire; toast; grill; broil; roast; scorch-> 炙るgodan verb
寿司
sushi; vinegared rice dishnoun
が
subject markergrammar
人気
popularity; public favor; market sentiment; market tone; conditionnoun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar