Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この小しょう説せつは、恋れん愛あいの甘かん苦くを描えがいている。

Span Details

pre-noun adjective

小しょう説せつ

novel; story; fiction

は、

topic marker

grammar

恋れん愛あい

love; romance; romantic love

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

甘かん苦く

sweetness and bitterness; joys and sorrows

depict; describe; portray

-> 描くgodan verb

ongoing or resultant state