Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この小しょう説せつは、戦せん後ご文ぶん学がくきっての名めい作さくとして長ながく読よみ継つがれている。

Span Details

pre-noun adjective

小しょう説せつ

novel; story; fiction

は、

topic marker

grammar

戦せん後ご

postwar period; after the war

noun, no-adjective, adverb

文ぶん学がく

the most ... of all; the greatest ... in

suffix, pre-noun adjective

名めい作さく

masterpiece; masterwork

as; in the role of

long (time); protracted; prolonged

-> 長いi-adjective

読よみ継つが

read in succession; pass down through reading

-> 読み継ぐgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state