Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この小しょう説せつは、複ふく雑ざつな人にん間げん模も様ようを描えがいている。

Span Details

pre-noun adjective

小しょう説せつ

novel; story; fiction

は、

topic marker

grammar

複ふく雑ざつ

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

人にん間げん模も様よう

fabric of human relationships; human drama

depict; describe; portray

-> 描くgodan verb

ongoing or resultant state