Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
小説
novel; story; fictionnoun
は
topic markergrammar
再読
rereading; reading again; reading a kanji twice in kanbunnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
たびに
each time; every time; whenever-> 度にadverb
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
発見
discovery; detection; findingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary