Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この小しょう説せつは売うれ行ゆきが良よいので、すぐに重じゅう版はんが決きまった。

Span Details

pre-noun adjective

小しょう説せつ

novel; story; fiction

は

topic marker

grammar

売うれ行ゆき

profitable; beneficial

i-adjective, suffix

immediately; right away; at once

重じゅう版はん

reprint; additional printing; reissue

noun, suru verb

be decided; be settled; be fixed

-> 決まるgodan verb

past tense or completed action