Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
小説
novel; story; fictionnoun
は
topic markergrammar
肉体文学
erotic literature; pornographic literature; sensual literaturenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
傑作
masterpiece; masterwork; hilarious (unintentionally); absurd; outrageousnoun, na-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
評価
evaluation; assessment; rating; appreciation; recognition; praisenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar