評価する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 評価する | 評価しない |
| Polite | 評価します | 評価しません |
| Past polite | 評価しました | 評価しませんでした |
| Past | 評価した | 評価しなかった |
| Te-form | 評価して | 評価しないで |
| Desire | 評価したい | 評価したくない |
| Potential | 評価できる | 評価できない |
| Passive | 評価される | 評価されない |
| Causative | 評価させる | 評価させない |
| Causative passive | 評価させられる | 評価させられない |
| Volitional | 評価しよう | |
| Polite volitional | 評価しましょう | |
| Imperative | 評価しろ | 評価するな |
| Conditional | 評価すれば | 評価しなければ |
| Tara conditional | 評価したら | 評価しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
evaluation; assessment; rating
Objective or systematic judgment of value, quality, or performance. Used in business, education, and technical contexts.
We will conduct an evaluation of the new project.
このアプリの評価は星4つです。
This app has a four-star rating.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
appreciation; recognition; praise
Positive judgment; acknowledging worth or achievement. Often implies a favorable opinion.
彼の努力は高く評価されている。
His efforts are highly appreciated.
社長は社員の貢献を評価した。
The president recognized the employees' contributions.
His boss rated his effort highly.
This product is highly rated for its quality.
She is highly regarded by her team members.
New employees receive an evaluation every six months.
Opinions on this movie are divided.
評価 means a broader 'evaluation' or 'assessment', while レート specifically refers to a numerical rating or score, such as in games or reviews.
評価 is the general word for evaluating or assessing something, while 格付け specifically means assigning it a rank or grade on a scale.
評価 is a broad word for evaluating or assessing something, while 鑑定 specifically refers to a formal, expert appraisal such as authenticating an artwork or antique.
評価 is the broad, everyday word for evaluating or rating something, while 評 is shorter and leans toward a written comment or review.
評価 focuses on judging the quality or value of something, whereas フィードバック is the information given back to help someone improve.
評価する directly means "to evaluate/appraise," whereas 買う in this sense is an idiomatic way of saying someone values another's ability.
評価 emphasizes assigning a rating or judgment of worth, while レビュー focuses on the written commentary itself.
評価 is the broader act of judging or assessing value or quality, while 総評 is narrowly the final overall comment summarizing that assessment.
評価 is the standard word for evaluating or assessing something in general, whereas ジャッジ carries a slightly more casual, opinion-based nuance.
評価 is the act or result of judging/assessing something, while 成績 is the concrete outcome or score itself.
evaluation value; score; rating
evaluation formula; valuation plan