Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
岩
rock; boulder; crag; rugged rocknoun
は
topic markergrammar
重
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steady-> 重いi-adjective
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
て
connective te-formgrammar
動か
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar