Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
島
island; territory; turfnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
上がり場
landing place; boat landing; changing room; dressing roomnoun
しかない。
have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...-> しか無いexpression, i-adjective