上あがり場ば

noun

landing place; boat landing

Refers to a place where a boat or ship comes ashore or where people disembark. Related to the verb 上がる (to go up/ashore).

See also: 上がる

• 漁りょう師したちは上あがり場ばで網あみを引ひき上あげた。

  The fishermen hauled up their nets at the landing place.

• この島しまには小ちいさな上あがり場ばしかない。

  This island has only a small landing place.

noun

changing room; dressing room

Used at bathhouses, pools, or similar facilities for changing clothes. Often implies a raised floor area where one steps up after bathing.

• 温おん泉せんの上あがり場ばで浴衣ゆかたに着き替がえた。

  I changed into a yukata in the hot spring's changing room.

• プールの上あがり場ばはいつも混こんでいる。

  The pool's changing room is always crowded.