Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
マス
mass; bulk; large quantity; mass (media, production, etc.)noun, noun-modifying
マスますmasturbation升ますmeasuring container; measuring box; measure; box seat; theatre box; square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)鱒ますtrout; sea trout
が
subject markergrammar
釣れ
fish; angle; catch; lure; tempt; entice-> 釣るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar