Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
工作船
factory ship; repair ship; spy shipnoun
は
topic markergrammar
遠洋漁業
deep-sea fisheries; distant-water fisheriesnoun
で
location, means, or scope markergrammar
獲れ
be caught; be captured; can catch; can win-> 獲れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
魚
fishnoun
を
object markergrammar
船上
on board a ship; aboard a shipnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
加工
processing; manufacturing; treatment; machiningnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar