Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この工こう場じょうでは半はん加か工こう品ひんを輸ゆ入にゅうして最さい終しゅう製せい品ひんに仕し上あげている。

Span Details

pre-noun adjective

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

半はん加か工こう品ひん

semiprocessed goods; semi-finished products

輸ゆ入にゅう

import; importation; introduction

noun, suru verb, noun-modifying

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

最さい終しゅう製せい品ひん

end product; final product

direction, time, indirect object, or target marker

仕し上あげ

finish up; complete; put the final touches on

-> 仕上げるichidan verb

ongoing or resultant state