Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この工こう場じょうでは渦うず巻まきポンプを使つかって冷れい却きゃく水すいを循じゅん環かんさせている。

Span Details

pre-noun adjective

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

渦うず巻まきポンプ

centrifugal pump

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

connective te-form

冷れい却きゃく水すい

coolant; cooling water

循じゅん環かん

circulation; rotation; cycle

noun, suru verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

ongoing or resultant state