Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この工こう場じょうには最さい新しんの設せつ備びがそろっている。

Span Details

pre-noun adjective

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

最さい新しん

latest; newest; most recent

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

設せつ備び

equipment; facilities; installations; amenities

noun, suru verb

be complete; be all present; make a full set; be equal; be uniform; match; gather; assemble; be collected

-> 揃うgodan verb

ongoing or resultant state