Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この工こう場じょうの生せい産さん品ひんは海かい外がいにも輸ゆ出しゅつされています。

Span Details

pre-noun adjective

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

生せい産さん品ひん

product; produced goods

海かい外がい

foreign; abroad; overseas

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

輸ゆ出しゅつ

export; exportation

noun, suru verb, noun-modifying

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past