Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この市いち場ばでは新しん鮮せんな底そこ物ものが手てに入はいる。

Span Details

pre-noun adjective

市いち場ば

market; marketplace

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

新しん鮮せん

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

底そこ物もの

bottom-dwelling fish; bottom fish

手てに入はいる。

obtain; get hold of; come into possession of

expression, verb