Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
床
floor; stage (for narrator and shamisen player); dining platform built across a rivernoun
は
topic markergrammar
ワックス
wax; polishnoun
が
subject markergrammar
効い
be effective; take effect; work; function well; work (senses/body); be possible; be able to use; taste (alcohol); try (alcohol)-> 効くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て
connective te-formgrammar
滑る。
slide; glide; skate; ski; slip; skid; be slippery; fail (exam); lose (position); be demoted; bomb (a joke); fall flat; slide (Go move)godan verb