Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
床板
floorboardnoun
は
topic markergrammar
実
seed; pit; stone; tongue (of a board); clitoris; core; kernel; heartnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
溝
ditch; drain; gutter; trench; groove; tread; indentation; gap; gulf; riftnoun
で
location, means, or scope markergrammar
組み合わせ
combine; put together; join; match against; pair up in a contest-> 組み合わせるichidan verb
てあり
resulting state-> てあるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar