Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
鉄砲
gun; firearm; wooden pole for sumo practice; puffer fishnoun
が
subject markergrammar
三
three; 3numeric
三さんthree
丁
counter for long, narrow objectscounter
丁ちょうcounter for leaves/pages in a book; counter for blocks of tofu; counter for servings; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary