Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
うながっぱ
eel and cucumber maki roll; kappa maki with eel; Unagappa mascot; Tajimi City mascotnoun
は、
topic markergrammar
切り口
cut end; section; opening; slit; point of view; perspective; new approachnoun
が
subject markergrammar
かっぱ
kappa; mythical water imp; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi roll-> 河童noun
合羽かっぱraincoat喝破かっぱargue down; rebuke forcefully; shout down; proclaim the truth; expound decisively
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
顔
face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmeticsnoun
みたい
-like; similar to; resemblingsuffix, na-adjective
で
continuative form of the copulagrammar
かわいい。
cute; adorable; pretty; dear; precious; darling; innocent; childlike; lovable; dainty; tiny; little-> 可愛いi-adjective