Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
もつ焼き
grilled offal; roast gibletsnoun
は
topic markergrammar
新鮮
freshna-adjective
で
continuative form of the copulagrammar
臭み
bad smell; unpleasant odor; affectation; pretentiousness; fulsomenessnoun
が
subject markergrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective