Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
バッテラ
boat; small boat; pressed mackerel sushi; batteranoun
は、
topic markergrammar
サバ
mackerel; chub mackerel; server (online game)-> 鯖noun
が
subject markergrammar
新鮮
freshna-adjective
で
continuative form of the copulagrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
おいしい。
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorable-> 美味しいi-adjective