Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
活け造り
sashimi prepared from live fish, arranged in its original shape; fresh sashiminoun
は、
topic markergrammar
鯛
sea bream; porgynoun
が
subject markergrammar
まるごと
whole; entirely; in its entirety-> 丸ごとadverb
一匹
one small animal; two-tan bolt of clothnoun
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar