Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この店みせの麻婆茄子まーぼーなすは山さん椒しょうが効きいていて美味おいしい。

Span Details

pre-noun adjective

store; shop; restaurant

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

麻婆茄子まーぼーなす

mapo eggplant; fried eggplant with Sichuan-style chili sauce

山さん椒しょう

Japanese pepper; Sichuan pepper (Zanthoxylum piperitum); Japanese prickly ash

taste (alcohol); try (alcohol)

-> 効くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

美味おいしい。

delicious; tasty; good-tasting