Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この店みせはクリスマス前まえになると際きわ物ものをたくさん並ならべる。

Span Details

pre-noun adjective

store; shop; restaurant

は

topic marker

grammar

クリスマス

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

when it becomes; when it comes to

際きわ物もの

seasonal goods; seasonal items

a lot; many; much; plenty

no-adjective, noun, adverb, noun suffix

並ならべる。

line up; arrange in a row; set out