Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この店みせは地じ元もとの食しょく材ざいの特とく色しょくを生いかしたメニューを提てい供きょうしている。

Span Details

pre-noun adjective

store; shop; restaurant

は

topic marker

grammar

地じ元もと

home area; hometown; one's local area

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

食しょく材ざい

foodstuff; ingredient

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

特とく色しょく

characteristic; distinctive feature; special quality

make use of; put to good use; leverage

-> 生かすgodan verb

past tense or completed action

menu (restaurant)

提てい供きょう

provide; supply; offer; make available

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state