Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
は
topic markergrammar
客
guest; visitor; customer; client; patron; counter for servings (for guests)noun, counter
が
subject markergrammar
来
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for-> 来るkuru verb, auxiliary
なくて、
negative auxiliary-> ないgrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
上がったり
doomed; in a bad state; poorna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar