Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この店てん舗ぽは立りっ地ち条じょう件けんが良よいので、客きゃく足あしが絶たえない。

Span Details

pre-noun adjective

店てん舗ぽ

shop; store; establishment

は

topic marker

grammar

立りっ地ち条じょう件けん

location conditions; suitability of a location

good; excellent; fine; nice; pleasant

i-adjective, suffix

客きゃく足あし

customer traffic; flow of customers; patronage

cease; be discontinued; be cut off

-> 絶えるichidan verb

negative auxiliary