Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この建たて物ものでは、たばこを吸すってはいけません。

Span Details

pre-noun adjective

建たて物もの

building; structure

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant

breathe in; inhale; smoke; suck; sip; slurp; absorb; soak up; kiss

-> 吸うgodan verb

connective te-form

いけません。

wrong; not good; of no use; hopeless; past hope; must not do; cannot go