Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この建たて物ものの防ぼう犯はん上じょうの弱じゃく点てんを調ちょう査さしました。

Span Details

pre-noun adjective

建たて物もの

building; structure

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

防ぼう犯はん

security (device, camera, etc.)

noun, no-adjective, noun prefix

from the standpoint of; in terms of; with respect to

suffix, noun, no-adjective, expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

弱じゃく点てん

weak point; weakness; shortcoming; flaw

調ちょう査さ

investigation; examination; inquiry; survey

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar