Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この建たて物ものは左さ右ゆう対たい称しょう的てきだ。

Span Details

pre-noun adjective

建たて物もの

building; structure

は

topic marker

grammar

左さ右ゆう対たい称しょう

bilateral symmetry; left-right symmetry

noun, no-adjective

-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of address

suffix, na-adjective