Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
御難
misfortune; calamityna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
状況
situation; state of affairs; circumstancesnoun
を
object markergrammar
どう
whoainterjection
如何どうhow; in what way; how about
乗り越えれ
climb over; cross over; get over (a physical obstacle); overcome; get through; surmount (a difficulty, crisis, etc.); surpass; overtake (a predecessor)-> 乗り越えるichidan verb
ば
if; whengrammar
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problemi-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
か。
question or alternative markergrammar