乗り越える · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 乗り越える | 乗り越えない |
| Polite | 乗り越えます | 乗り越えません |
| Past polite | 乗り越えました | 乗り越えませんでした |
| Past | 乗り越えた | 乗り越えなかった |
| Te-form | 乗り越えて | 乗り越えないで |
| Desire | 乗り越えたい | 乗り越えたくない |
| Potential | 乗り越えられるalso 乗り越えれる | 乗り越えられないalso 乗り越えれない |
| Passive | 乗り越えられる | 乗り越えられない |
| Causative | 乗り越えさせる | 乗り越えさせない |
| Causative passive | 乗り越えさせられる | 乗り越えさせられない |
| Volitional | 乗り越えよう | |
| Polite volitional | 乗り越えましょう | |
| Imperative | 乗り越えろ | 乗り越えるな |
| Conditional | 乗り越えれば | 乗り越えなければ |
| Tara conditional | 乗り越えたら | 乗り越えなかったら |
ichidan verb, intransitive verb
climb over; cross over; get over (a physical obstacle)
Physical sense: climbing or crossing over a barrier, fence, wall, mountain, etc.
I climbed over the fence and entered the garden.
They crossed over the steep mountain.
ichidan verb, intransitive verb
overcome; get through; surmount (a difficulty, crisis, etc.)
Abstract sense: overcoming hardships, difficulties, illnesses, emotional pain, or crises.
He overcame many difficulties and succeeded.
She got over the heartbreak of a broken relationship.
ichidan verb, intransitive verb
surpass; overtake (a predecessor)
Used when someone exceeds or goes beyond the achievements, level, or record of a predecessor or rival.
He surpassed his senior and became the department head.
He climbed over the wall into the garden.
He overcame his illness and got well.
He became a player who surpassed his mentor.
突破する emphasizes decisively breaking through a barrier or limit, while 乗り越える stresses the effortful process of overcoming a difficulty.
しのぐ means to surpass or outdo someone in ability or achievement, while 乗り越える specifically implies overtaking a predecessor's level after struggle.
乗り越える emphasizes climbing over or surmounting a specific obstacle, while 乗り切る stresses enduring through a difficult period until it ends.
Search-only abbreviated kanji form; not a standard written variant.