突破する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 突破する | 突破しない |
| Polite | 突破します | 突破しません |
| Past polite | 突破しました | 突破しませんでした |
| Past | 突破した | 突破しなかった |
| Te-form | 突破して | 突破しないで |
| Desire | 突破したい | 突破したくない |
| Potential | 突破できる | 突破できない |
| Passive | 突破される | 突破されない |
| Causative | 突破させる | 突破させない |
| Causative passive | 突破させられる | 突破させられない |
| Volitional | 突破しよう | |
| Polite volitional | 突破しましょう | |
| Imperative | 突破しろ | 突破するな |
| Conditional | 突破すれば | 突破しなければ |
| Tara conditional | 突破したら | 突破しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
Physical or literal sense: breaking through a barrier, line, or physical obstacle.
We broke through the enemy's defensive line.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
Overcoming a difficulty, obstacle, or challenge; often used with 困難, 壁, 難関.
多くの困難を突破して、プロジェクトを成功させた。
We overcame many difficulties and made the project a success.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
Exceeding a numerical target, limit, or threshold; common with 目標, 水準, 限界.
売上高が100億円を突破した。
Sales exceeded 10 billion yen.
Sales surpassed one million yen.
The athlete broke through the barrier of his personal best.
The company overcame its management crisis.
They broke through the enemy's defensive line.
突破する emphasizes decisively breaking through a barrier or limit, while 乗り越える stresses the effortful process of overcoming a difficulty.
突破する is a more formal, often figurative word for breaking through an obstacle or limit, while 突き抜ける is more concrete and vivid, describing the actual act of passing through.
突破する is a more formal, often military or figurative term for breaking through a barrier, while 破る is the everyday verb for the same action.
突破 means breaking through a barrier or difficulty, close to 攻略's sense of tackling a problem, but 突破 focuses on the moment of overcoming rather than the whole process.
force one's way through; bulldoze through
frontal breakthrough; breaking through the front
overcoming a difficulty; breaking through a barrier; clearing a hurdle