突つき抜ぬける

つ

き

ぬ

け

る

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 50,000

突き抜ける · ichidan verb

Form	Positive	Negative
Dictionary	突つき抜ぬける	突つき抜ぬけない
Polite	突つき抜ぬけます	突つき抜ぬけません
Past polite	突つき抜ぬけました	突つき抜ぬけませんでした
Past	突つき抜ぬけた	突つき抜ぬけなかった
Te-form	突つき抜ぬけて	突つき抜ぬけないで
Desire	突つき抜ぬけたい	突つき抜ぬけたくない
Potential	突つき抜ぬけられるalso 突つき抜ぬけれる	突つき抜ぬけられないalso 突つき抜ぬけれない
Passive	突つき抜ぬけられる	突つき抜ぬけられない
Causative	突つき抜ぬけさせる	突つき抜ぬけさせない
Causative passive	突つき抜ぬけさせられる	突つき抜ぬけさせられない
Volitional	突つき抜ぬけよう
Polite volitional	突つき抜ぬけましょう
Imperative	突つき抜ぬけろ	突つき抜ぬけるな
Conditional	突つき抜ぬければ	突つき抜ぬけなければ
Tara conditional	突つき抜ぬけたら	突つき抜ぬけなかったら

Meanings

ichidan verb, intransitive verb

pierce through; break through; penetrate

Describes something passing completely through a physical barrier or space, often with force or momentum. Can be used literally (a bullet, a road) or figuratively (a voice, a feeling).

弾だん丸がんが壁かべを突つき抜ぬけた。
The bullet pierced through the wall.
彼かの女じょの歌うた声ごえは会かい場じょうを突つき抜ぬけるように響ひびいた。
Her singing voice resounded as if piercing through the venue.

See all 7 example sentences ›

Usage patterns

〈物もの〉を突つき抜ぬけるto pierce completely through an object
弾だん丸がんが壁かべを突つき抜ぬけた。
The bullet went straight through the wall.
〈場ば所しょ〉を突つき抜ぬけるto cut straight through a place such as a mountain or tunnel
新あたらしいトンネルが山やまを突つき抜ぬけている。
The new tunnel cuts straight through the mountain.
〈物もの〉を突つき抜ぬけて〈場ば所しょ〉に出でるto break through something and come out into a place
雲くもを突つき抜ぬけて青あお空ぞらに出でた。
We broke through the clouds and came out into the blue sky.

Kanji

突stab, protruding, thrust
抜slip out, extract, pull out

Related words

貫つらぬくN1
貫く is transitive and often figurative (sticking to a belief or piercing something with an object), while 突き抜ける is intransitive and describes something itself breaking through a barrier.
通とおり抜ぬける
通り抜ける just means to pass through a space like a tunnel or crowd, whereas 突き抜ける carries a stronger sense of force or momentum breaking through a barrier.
突とっ破ぱN1
突破する is a more formal, often figurative word for breaking through an obstacle or limit, while 突き抜ける is more concrete and vivid, describing the actual act of passing through.
突つき進すすむN1
突き抜ける emphasizes breaking through to the other side of an obstacle, while 突き進む focuses on the forceful forward movement itself, not necessarily reaching a far side.
貫かん通つう
突き抜ける emphasizes bursting or breaking out the other side abruptly, whereas 貫通 is a neutral, often technical or news-style term for penetration.

Don't confuse with

突つき抜ぬく
突き抜く is the transitive form meaning to thrust something through an object, while 突き抜ける is intransitive and describes the subject itself passing through.

Built from

突つく+抜ぬける

Written forms

突つき抜ぬけるUsage90%
Standard kanji spelling; the most common written form.
つきぬけるUsage10%
突つき抜ぬける
Less common variant without okurigana; may appear in older texts.

Etymology

Compound of 突く (tsuku, 'to thrust') + 抜ける (nukeru, 'to come out, to pass through').