Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この患かん者じゃは不ふ完かん全ぜん型がたの症しょう状じょうを示しめしている。

Span Details

pre-noun adjective

患かん者じゃ

patient; medical case

は

topic marker

grammar

不ふ完かん全ぜん型がた

incomplete type; forme fruste

noun, noun-modifying

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

症しょう状じょう

symptoms; condition

indicate; represent; signify; display

-> 示すgodan verb

ongoing or resultant state