Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
惑星
planet; dark horse; surprise contendernoun
は
topic markergrammar
高重力
high gravity; enhanced gravitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ため、
sake or purposegrammar
移動
movement; transfer; migration; travel; mobile; moving; travelingnoun, suru verb, noun-modifying
が
subject markergrammar
困難
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)noun, na-adjective
だ。
plain copulagrammar