Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この憲けん法ぽうは万ばん世せい不ふ易えきの真しん理りに基もとづいている。

Span Details

pre-noun adjective

憲けん法ぽう

は

topic marker

grammar

万ばん世せい不ふ易えき

eternal and unchanging; everlasting

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

真しん理り

truth; universal truth

noun, no-adjective

に基もとづいて

based on; on the basis of

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary