Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この成せい功こうは多おおくの協きょう力りょく者しゃに負おうところが大おおきい。

Span Details

pre-noun adjective

成せい功こう

success; achievement

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

協きょう力りょく者しゃ

collaborator; cooperator; ally

direction, time, indirect object, or target marker

owe; be indebted to

point; aspect; side

noun, adverb, suffix

大おおきい。

important; significant; major