Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
戦闘
battle; combat; fightnoun, suru verb
は
topic markergrammar
攻勢
offensive; aggressionnoun
転移
moving; change; transition; metastasis; spread (of cancer); phase transition; transition (physics); transfer of learning; transference (psychoanalysis)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
好機
good opportunity; chancenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar