Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この手て続つづきは煩わずらわしい。

Span Details

pre-noun adjective

手て続つづき

procedure; process; formalities

は

topic marker

grammar

煩わずらわしい。

troublesome; annoying; bothersome