Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
指定子
descriptor; designatornoun
は、
topic markergrammar
要素
component; factor; element; element (computing); member (data structure)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
種類
kind; type; variety; category; counter for kinds, species, etc.noun, counter
を
object markergrammar
示す
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; displaygodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar