Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この指ゆび輪わ、見みた目めは質しっ素そなのに、百ひゃく万まん円えんからするんですか。

Span Details

pre-noun adjective

指ゆび輪わ、

ring; finger ring

見みた目め

appearance; look

noun

質しっ素そ

simple; plain; unadorned

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

although; despite; in order to

百ひゃく万まん

one million; 1,000,000

-> １００万numeric, noun

yen; Japanese currency unit

suru verb, suffix, auxiliary

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar

question or alternative marker